The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesRepentance [At-Taubah] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 107
Surah Repentance [At-Taubah] Ayah 129 Location Madanah Number 9
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ [١٠٧]
Su manga taw a minumbal sa masjid a ipendalat (ipembinasa) endu ka-kafiran endu ipapebpipitas kanu manga bamaginugut, endu pedtakenan nu nangawna a pembunuwa sa agama nu Allah endu su sinugu nin, endu pedsapa silan sa da kahanda nilan, ya tabya mapya, na su Allah i pedsaksi sa kanu manga munafiq a mangalbut.

