Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages
Surah The Calamity [Al-Qaria] Ayah 11 Location Maccah Number 101
ٱلۡقَارِعَةُ [١]
大难，
مَا ٱلۡقَارِعَةُ [٢]
大难是什么？
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ [٣]
你怎能知道大难是什么？
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ [٤]
在那日，众人将似分散的飞蛾，
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ [٥]
山岳将似疏松的采绒。
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ [٦]
至于善功的分量较重者，
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ [٧]
将在满意的生活中；
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ [٨]
至于善功的分量较轻者，
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ [٩]
他的归宿是深坑。
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ [١٠]
你怎能知道深坑里有什么？
نَارٌ حَامِيَةُۢ [١١]
有烈火。