88. e ne ha tratto un vitello dal corpo mugghiante». E [tutti] dissero: « E' il vostro dio, il dio di Mosè. [Mosè] ha dimenticato [di informarvene]! ».

 

89. Che? Non vedevano che quello non poteva rispondere e non poteva apportar loro né danno né giovamento?

 

90. Già Aronne li aveva avvertiti: « O popol mio, siete caduti nella tentazione! Il Compassionevole è veramente il vostro Signore. Seguitemi allora e obbedite ai miei ordini ».

 

91. Risposero: « Non cesseremo di adorarlo finché che Mosè non sarà di ritorno».

 

92. Disse [Mosè]« O Aronne, cosa ti ha impedito , quando li hai visti sviarsi?

 

93. Perché non mi hai raggiunto? Hai disobbedito ai miei ordini?».

 

94. Rispose: « O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli. Temevo che avresti detto: "Hai creato una divisione tra i Figli di Israele e non hai obbedito alle mie parole" ».

 

95. Disse [ Mosè]: « E tu, Samiri, qual'era il tuo disegno?»

 

96. Rispose: « Ho visto quello che non hanno visto , ho preso un pugno di polvere dalla traccia dell'Inviato e l'ho gettata , questo mi ha suggerito l'animo mio».

 

97. « Vattene - disse [Mosè] - Per [tutta] la vita dovrai avvertire: "Non toccatemi". Sei destinato ad un incontro cui non potrai mancare ! Guarda il dio che hai adorato assiduamente: lo bruceremo e disperderemo [le ceneri] nel mare.

 

98. In verità il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità alcuna. Egli tutto abbraccia nella Sua Scienza».