At-Tariq

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

[1]

Demi langit dan "At-Taariq"; -

[2]

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia "At-Taariq" itu? -

[3]

(At-Taariq) ialah bintang yang menembusi (sinaran cahayanya);

[4]

Tiada sesuatu diri juapun melainkan ada malaikat yang menjaga (keadaannya serta menyimpan catitan mengenai segala bawaannya).

[5]

(Setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.

[6]

Ia diciptakan dari air (mani) yang memancut (ke dalam rahim) -

[7]

Yang keluar dari "tulang sulbi" lelaki dan "tulang dada" perempuan.

[8]

Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk mengembalikannya (hidup semula sesudah mati),

[9]

Pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),

[10]

Maka (pada saat itu) tidak ada bagi manusia sebarang kekuatan (untuk membela diri), dan tidak ada penolong (yang dapat memberikan pertolongan).

[11]

Demi langit yang berulang-ulang mencurahkan hujan,

[12]

Dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan,

[13]

Sesungguhnya keterangan Al-Quran adalah kata-kata pemutus (yang sebenar),

[14]

Dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.

[15]

Sesungguhnya mereka (yang menentangmu, wahai Muhammad) bermati-mati menjalankan rancangan jahat,

[16]

Dan Aku pula tetap bertindak membalas rancangan jahat (mereka, dan menggagalkannya).

[17]

Oleh itu janganlah engkau hendakkan segera kebinasaan orang-orang kafir itu, berilah tempoh kepada mereka sedikit masa.

Al-A'laa

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

[1]

Bertasbihlah mensucikan nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi (dari segala sifat-sifat kekurangan), -

[2]

Yang telah menciptakan (sekalian makhlukNya) serta menyempurnakan kejadiannya dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya;

[3]

Dan Yang telah mengatur (keadaan makhluk-makhlukNya) serta memberikan hidayah petunjuk (ke jalan keselamatannya dan kesempurnaannya);

[4]

Dan Yang telah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan untuk binatang-binatang ternak,

[5]

Kemudian Ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.

[6]

Kami sentiasa menjadikan engkau (wahai Muhammad) dapat membaca (Al-Quran yang diturunkan kepadamu - dengan perantaraan jibril), sehingga engkau (menghafaznya dan) tidak lupa,

[7]

Kecuali apa yang dikehendaki Allah engkau lupakan; sesungguhnya Ia mengetahui (segala keadaan yang patut berlaku), dan yang tersembunyi.

[8]

Dan Kami tetap memberi kemudahan kepadamu untuk (melaksanakan segala perkara) Ugama yang mudah diterima oleh akal yang sihat.

[9]

Oleh itu berilah peringatan (kepada umat manusia dengan ajaran Al-Quran), kalau-kalau peringatan itu berguna (dan sudah tentu berguna);

[10]

Kerana orang yang takut (melanggar perintah Allah) akan menerima peringatan itu;

[11]

Dan (sebaliknya) orang yang sangat celaka akan menjauhinya,

[12]

Dia lah orang yang akan menderita bakaran neraka yang amat besar (azab seksanya),

[13]

Selain dari itu, ia tidak mati di dalamnya dan tidak pula hidup senang.

[14]

Sesungguhnya berjayalah orang yang - setelah menerima peringatan itu - berusaha membersihkan dirinya (dengan taat dan amal yang soleh),