Part 24
Аллаһуның
баласы бар,
дип, Аллаһуга
ялган сөйләгән
кешедән дә
залимрәк
кеше бармы? Вә
хаклык белән
килгән Коръәнне
ялганга
тотучыдан да
залимрәк
кеше бармы?
Югыйсә, кәферләргә
җәһәннәмдә
урын юк, дип
уйлыйлармы, әлбәттә,
аларга анда
урын бар. (32)
Мухәммәд г-м
Коръәнне дөреслек
белән
китерде, вә мөэминнәр
Коръәннең һәр
сүзен дөресләп
иман
китерделәр,
алар гөнаһтан
сакланучы тәкъва
кешеләрдер. (33)
Аларга Аллаһ
хозурында
теләгән нәрсәләре
булыр, җәннәткә
керү һәм анда
теләгән нәрсәгә
ирешү, эшләре
вә гамәлләре
яхшы булган мөэминнәрнең
җәзасыдыр. (34)
Аллаһ аларның
явыз эшләрен
бетерсен өчен
һәм кылган
изге гамәлләренең
яхшырагы
буенча хисап
итеп күбрәк әҗер
бирсен өчен. (35) Үзенең
колы Мухәммәд
г-мне
сакларга һәм
ярдәм бирергә
Аллаһ үзе җитмиме?
Мөшрикләр үзләре
яки
сынымнары
белән сине
куркыталар,
алар
саташканнар.
Бит Аллаһ берәүне
адаштырса
аны туры юлга
кертүче
булмас. (36) Бер
кешегә Аллаһ һидәят
бирсә, аны
адаштыручы
аздыручы
булмас. Әллә
Аллаһ җиңү
иясе вә
дошманнардан
үч алу иясе түгелме?
(37) Әгәр
син ул мөшрикләрдән
сорасаң – җир
вә күкләрне
кем яратты
дип, әлбәттә,
Аллаһ яратты,
диярләр. Әйт:
"Әгәр Аллаһ
миңа бер
зарар ирештерергә
теләсә, сезнең
Аллаһудан
башка гыйбадәт
сынымнарыгыз
шул зарарны
миннән җибәрә
алырлармы,
яки Аллаһ миңа
рәхмәт итәргә
теләсә, ул рәхмәтне
миңа җибәрмичә
тотып
калырга
сынымнарыгызның
көче җитәрме?
Әйт: "Миңа һәр
эштә ярдәм
бирергә вә
мине
сакларга Аллаһ
җитәдер, хак
тәвәккәл итүчеләр,
әлбәттә, Аллаһуга
тәвәккәл итәрләр".
(38)
Итагать итмәүчеләргә
әйт: "Сез үз
халәтегездә
эш кылыгыз,
гамәл итегез,
мин дә үз халәтемдә
гамәл
кыламын.
Эшегезнең
батыл икәнлеген
тиздән
белерсез. (39)
Аллаһуның
рисвай итүче
ґәзабы кемгә
килер вә мәңгелек
ґәзаб кемгә
булыр? (40)
Ий Мухәммәд
г-м, Без сиңа
Коръәнне
хаклык белән
иңдердек,
кешеләр аның
белән гамәл
кылсыннар өчен,
әгәр берәү
Коръән белән
гамәл кылып
туры юлны
тапса,
файдасы, әлбәттә,
үзенәдер. Вә
берәү Коръән
белән гамәл
кылмыйча хак
юлдан адашса,
адашуының
зарары, әлбәттә,
үзенәдер. Син
аларны дингә
көчләүче вәкил
булмадың. (41)
Аллаһ үлгән
вакытларын һәр
кешенең
рухын тәненнән
аерып алыр,
бер хәлдә
кешеләр
йоклаганда
рухларын
алыр, үлем
белән хөкем
ителгәненә
рухны кире
кайтармас, ул
кеше үлгән
булыр. Әмма үлем
белән хөкем
ителмәгәненә
рухны кире
кайтарыр, ул
кеше әҗәле җиткәнче
яшәр. Аллаһуның
бу эшендә, әлбәттә,
фикер ияләренә
гыйбрәтләр
бардыр. (42) Югыйсә
алар Аллаһудан
башка
сынымнарны шәфәгатьче
итеп тоталармы?
Бит ул
сынымнарыгыз
һичнәрсәгә
хуҗа була
алмыйлар һәм
сезнең
аларга
гыйбадәт иткәнегезне
дә белмиләр,
шулай булгач
ничек шәфәгать
итә алсыннар?
(43) Әйт
син аларга: "Шәфәгатьнең
барчасы Аллаһуга
хастыр, Аның үзеннән
башка һичкем
шәфәгать итә
алмас. Җир вә
күкләр Аллаһ
мөлкедер, соңра
Аңа
кайтарыласыз.
(44) Әгәр
Аллаһуның
бер генә икәнлеге
зекер ителсә,
ахирәт көненә
ышанмаган
кешеләрнең күңелләре
нәфрәтләнер
вә тетрәр. Әгәр
Аллаһудан
башка нәрсәнең
исеме зекер
ителсә, ул
вакытта алар
шатланырлар. (45) Әйткел:
"Ий җирне вә күкләрне
халык итүче
Аллаһ! Син
яшерен нәрсәләрне
дә вә ачык әшкәрә
нәрсәләрне дә
белүчесең, вә
Син үзең генә
хөкем итәсең
бәндәләреңнең
дин эшләрендә
ихтыйлаф иткән
мәсьәләләрендә.
(46) Әгәр
җирдәге нәрсәләр
барчасы кәферләрнеке
булса, дәхи
шуның хәтле
кушылса, каты
ґәзабтан
котылыр өчен
кыямәт көнне
садака итеп
бирсәләр, һич
кабул булмас
иде. Дөньяда һич
исәп итмәгән
каты ґәзаб
аларга ахирәттә
Аллаһудан
ирешер. (47)
Аларның
дөньяда кәсеп
иткән
явызлыклары
алларында заһир
булыр, вә аларга
Коръән аятьләрен
вә пәйгамбәр
сүзләрен мәсхәрә
кылуларының
ґәзабы
тиешле булыр.
(48) Әгәр
кешене бәла-каза
тотса, Безгә
дога кылыр соңра
аңа бәла-каза
урынына
нигъмәт бирсәк,
ул исә – бу
нигъмәт кәсеп
итә белүемнән
бирелде,
дияр. Бәлки
ул нигъмәт аңа
фетнә вә
сынау
гынадыр, ләкин
аларның күбрәге
белмиләр. (49)
Ул сүзне үлекләр
дә әйтерләр
иде, ләкин
аларның кәсеп
иткән нәрсәләре
Безнең ґәзаб
килгәндә һич
файда бирмәде.
(50) Вә
явыз кәсепләренең
җәзасы
аларга
иреште, вә пәйгамбәргә
вә мөселманнарга
золым иткән мөшрикләргә
дә кәсеп иткән
авызлыкларының
җәзасы
ирешер. Алар
Безне гаҗиз
итә алмаслар.
(51) Әллә
белмиләрме
Аллаһ теләгән
бәндәсенә киң
ризык бирер,
вә теләгән бәндәсенә
тар ризык
бирер, Аллаһуның
бу эшендә Мөэминнар
өчен гыйбрәтләр
бар. (52) Минем
мөэмин бәндәләремә
әйткел: "Ий бәндәләрем,
гөнаһ кылып үзегезгә
зарар иткән
булсагыз,
Аллаһуның рәхмәтеннән
өмет өзмәгез,
чөнки тәүбә
итеп төзәлгәндә
Аллаһ гөнаһларны
ярлыкаучыдыр,
Ул – Аллаһ
ярлыкаучы вә
рәхимледер. (53) Вә
Аллаһуга инәбатлы
булыгыз һәм ґәзаб
килмәс борын
Аллаһуга
гыйбадәт
кылыгыз вә Аңа
итагать
итегез, бит ґәзаб
килсә, сезгә
ярдәм бирелмәс.
(54) Вә
сезне
сиздермичә
генә кинәттән
Аллаһ ґәзабы
тотмас борын
Раббыгыздан
иңдерелгән
аятьләрнең күркәмрәгенә
иярегез,
ягъни Аллаһ
кушкан эшләрне
эшләгез вә Ул
тыйган эшләрдән
тыелыгыз. (55)
Аллаһуга
гыйбадәт илә
итәгатькә
ашыгыгыз,
Аллаһуның әмерләрендә
кимчелек
кылганым өчен
миңа хәсрәт
килде диюдән
элек, вә
инсафсыз
кеше бидеґәтләрне
яклап, Коръән
хөкемнәрен мәсхәрә
итәдер идем,
дияр. (56)
Яки ґәзабны
күргәч, кеше әйтер,
әгәр Аллаһ миңа
һидәят биргән
булса тәкъвәләрдән
булыр идем. (57) Ґәзабны
күргәч әйтер,
әгәр миңа янә
бер мәртәбә дөньяга
кайту булса
иде, әлбәттә,
мин изгеләрдән
булыр идем,
дип. (58) Бәлки
сиңа Безнең
ислам динен
ачык өйрәтүче
вә җәһәннәм хәлләрен
ачык бәян итүче
аятьләрем
килде, ләкин
син аларны
ялганга
тоттың, Коръән
белән гамәл
кылудан тәкәбберләндең
һәм кәферләрдән
булдың. (59) Аллаһуның
баласы бар
диюче мөшрикләрнең
йөзләрен
кыямәт көнне
каралган хәлдә
күрерсең.
Иман китермәүче
тәкәбберләргә
әллә җәһәннәмдә
урын юкмы? Әлбәттә,
бик кабахәт
урын бар. (60) Мөшриклектән,
монафикълыктан,
фәхеш, хәрам
эшләрдән һәм
бидеґәт гамәлләрдән
сакланучы вә
фарыз, ваҗеб,
сөннәт гамәлләрне
үтәүче тәкъва
мөэминнәрне
Аллаһ җәһәннәм
утыннан саклар
һәм аларны җәннәткә
нигъмәтләр
эченә кертер,
аларга
бернинди
авырлык вә
кайгы ирешмәс.
(61)
Аллаһ һәрнәрсәне
халык итүче вә
һәрнәрсә өстеннән
үзе белгәнчә
эш йөртүчедер.
(62) Җир
вә күкләр хәзинәсенең
ачкычлары
Аллаһ
кулындадыр.
Аллаһның
аятьләренә
ышанмаучылар,
алданып мәңгегә
хәсрәттә вә ґәзабта
булачаклар. (63)
Ий җаһил
ахмаклар,
Аллаһудан
башкага
гыйбадәт
кылу, дөньяда
иң кабахәт эш
икәнлеге һәм
Аллаһуга
гына гыйбадәт
итү иң хәерле
эш икәнлеге
ачыкланганнан
соң, мине
агач вә
ташларга
гыйбадәт
кылырга әмер
итәсезме? Ий җаһилләр!
(64)
Ий Мухәммәд
г-м, сиңа һәм
синнән әүвәлге
пәйгамбәрләргә
вәхий ителде,
әгәр Аллаһуга
бернәрсәне шәрик-тиңдәш
итсәгез, әлбәттә,
гамәлләрегез
батыл булыр
иде вә үзегез
дә һәлак
булучылардан
булыр идегез.
(65) Бәлки
Аллаһуга гына
гыйбадәт кыл,
вә сиңа биргән
нигъмәтләренә
шөкер итүчеләрдән
бул! (66) Кешеләр
Аллаһуны чын
тану белән
танымадылар
вә
зурламадылар,
бит кыямәт көнендә
җирнең һәр
катлавы Аллаһ
җитәкчелегендә
вә Аның мөлкендә
булыр, вә күкләрдә
Аның кодрәтенә
җыелырлар,
Аллаһ
зурлыгы
янында җир-күкләр
бер учка
сыйган нәрсә
кеби
булырлар. Ул –
Аллаһ мөшрикләр
сыйфатлаган
тиешсез
сыйфатлардан
бик бөек. (67)
Әгәр
беренче
сурга өрелсә,
җирдә вә күкләрдә
булган һәр җан
иясе үләр яки
һушсыз булыр,
мәгәр Аллаһ
теләгән
затлар үлмәсләр.
Соңра икенче
мәртәбә өрелгәч,
һәммә кешеләр
каберләреннән
чыгып, безгә
хәзер ни була
инде дип
басып
торырлар. (68) Хөкем
көнендә
Раббымның
нуры белән мәхшәр
җире яктырыр,
вә гамәл дәфтәрләре
кешеләрнең
алларына
куелыр, һәм пәйгамбәрләр
шәһитләр китерерләр,
вә кешеләр
арасында
гаделлек белән
хөкем тәмам
булыр, вә
аларга гөнаһларын
арттырып яки
сәвабларын
киметеп
золым ителмәс.
(69)
Кылган яхшы вә
яман эшләренең
җәзасы һәркемгә
тәмамән
бирелер, Аллаһ
бәндәләренең
ни
кылганнарын
белүчедер. (70) Кәферләрне
җәмәгать
булганнары хәлдә
җәһәннәмгә
куарлар, җәһәннәм
янына килсәләр
җәһәннәмнең
ишекләре
ачылыр, җәһәннәмнең
сакчы фәрештәләре
әйтерләр: "Әйә
сезгә
Раббыгызның
аятьләрен
укучы вә ошбу
җәһәннәмгә
керәчәк көнегез
белән
куркытучы пәйгамбәрләр
килмәдеме?"
Алар әйтерләр:
"Әйе, килделәр,
сөйләделәр һәм
куркыттылар"
– дип. Ләкин ґәзаб
сүзе кәферләргә
ваҗеб булды. (71)
Аларга әйтелер:
"Җәһәннәм
ишекләреннән
керегез, анда
мәңге
калганыгыз хәлдә,
Ул урын нинди
урындыр тәкәбберләр
өчен. (72)
Раббиларына
тәкъвалык
кылган мөэминнәрне
җәмәгать
булганнары хәлдә
җәннәткә
куарлар, хәтта
алар барган төшкә
җәннәт ишекләре
ачылып торыр,
җәннәт
сакчылары
аларга әйтерләр:
"Сезгә сәлам
булсын, ягъни
тыныч имин хәлдә
җәннәткә мәңгегә
керегез, чөнки
сез дөньяда
явызлыктан
пакь
булдыгыз". (73) Һәм
җәннәткә
кергән кешеләр
әйтерләр:
"Аллаһуга
мактау
булсын, Ул
безгә биргән
вәгъдәсендә
торды, вә
безне җәннәт җиренә
хуҗа кылды, хәзер
без җәннәтнең
теләгән җирендә
торабыз, ул җәннәт
ни хуш, ни
яхшы урындыр,
изге гамәлләр
кылучылар өчен".
(74)
Күрерсең
фәрештәләрне
Ґәрешне
чолгап алып
тирәсендә
таваф итәрләр,
дәхи
Раббыларын
мактап тәсбихләр
әйтерләр,
Кешеләргә
Аллаһуның хөкеме
гаделлек белән
тәмам булды.
Соңра: "Әлхәмдү
Лилләһи
раббилгаләмин"
– диелер. (75)
Al-Ghaafir
بسم الله
الرحمن الرحيم
Хә мим. (1)
Ошбу Коръән һәр
эштә галип, һәр
эшне белүче
Аллаһудан иңдерелгән
хак китаптыр.
(2)
Ул мөэминнәрнең
гөнаһларын
ярлыкаучы һәм
тәүбәләрен
кабул итүче вә
динсезләрне
каты ґәзаб
кылучыдыр, Ул
киң нигъмәт
иясе, һичбер
Илаһә юк, мәгәр
Аллаһ Үзе генә,
хөкем ителү өчен
кайтуда Аңа
гынадыр. (3)
Аллаһуның
аятьләрендә
низагъ
кылмаслар, мәгәр
имансыз
кешеләр
низагъ
кылырлар, кәферләрнең
дөньяда бай һәм
өстен булып
яшәүләре, күп
мал белән сәүдә
итүләре сине
кызыктырмасын,
алдамасын.
Бит аларның
юлдан чыгып дөньяда
ләззәтләнүләре
вакытлыча
гынадыр. (4)
Алардан элек
Нух кавеме дә
пәйгамбәрләрен
ялганга
тоттылар, вә
Нухтан соң
Гад, Сәмуд
кавемнәре пәйгамбәрләрен
ялганга
тоттылар, вә өммәт
үзенең пәйгамбәрләрен
тотып үтерергә
теләделәр һәм
батылны
яклап, мактап
Ислам диненең
хаклыгын
юкка чыгару өчен
пәйгамбәрләр
һәм мөэминнәр
белән һәрвакыт
низагълаштылар,
Без аларны ґәзаб
белән тоттык,
карагыз,
Безнең
алардан үч
алуыбыз
ничек булды? (5) Әнә
шулай, әлбәттә,
кәферләр ут әһелләредер,
утка керәчәкләр
дигән Раббыңның
сүзе һәм хөкеме
булды. (6) Ґәрешне
күтәрүче фәрештәләр
вә Ґәреш әйләнәсендә
булган фәрештәләр,
һәрвакыт
Раббыларын
мактап тәсбихләр
әйтерләр һәм
Аллаһуга
ышанырлар, вә
тәүбә итеп төзәлеп
Коръән белән
гамәл кылучы
мөэминнәр өчен
Аллаһудан
ярлыкау
сорарлар һәм әйтерләр:
"Ий Раббыбыз,
Синең рәхмәтең
вә Синең
белемең һәрнәрсәне
сыйдырды, тәүбә
итеп Синең
юлыңа кергән,
ягъни Коръән
юлына кергән
бәндәләреңне
ярлыка һәм
аларны җәһәннәм
ґәзабыннан
сакла! (7)
Ий
Раббыбыз, вәгъдә
кылган Ґәден
исемле җәннәткә
аларны
керегез, янә
алар белән
бергә Ислам
динен дөрес
тоткан
ата-аналарын
вә
хатыннарын һәм
Коръән белән
гамәл кылган
балаларын да
кереткел!
Син, әлбәттә, һәр
эштә галип вә
һәр эшне хикмәт
белән эшлисең.
(8)
Аларны дөньяда
чакларында
явыз эшләрдән
сакла, берәүне
Син дөньяда
явызлыктан
сакласаң, тәхкыйк
Син аңа ахирәттә
рәхмәт кылдың.
Ий Раббыбыз,
Син берәүне дөньяда
явызлыктан
саклап та
ахирәттә җәннәтле
итсәң, бу эш
олугъ изге
теләккә
ирешмәктер. (9) Җәһәннәмгә
кергән кәферләргә
фәрештәләр
кычкырырлар,
ий кәферләр,
Аллаһуның
сезгә
ачулануы һәм
сезне ґәзаб
кылуы, сезнең
үз-үзегезгә
ачулануыгыздан
катырактыр, чөнки
сез иман
китерергә һәм
исламны
кабул итәргә
чакырылдыгыз,
ләкин сез тәкәбберләндегез
һәм инкяр
иттегез. Шул
вакытта алар үзләрен
шелтә итәрләр
вә ник иман
китермәдек,
дип, үзләренә
ачуланырлар. (10) Кәферләр
әйтерләр: "Ий
Раббыбыз, Син
безне ике мәртәбә
үтердең, ике
мәртәбә
тергездең, хәзер
инде гөнаһларыбызны
вә иманны,
хакны инкяр
иткәнлегебезне
үзебез дә
белдек, инде
безгә кире дөньяга
кайтырга юл
бармы, Аллаһуга
итагать итеп
яхшы эшләрне,
изге гамәлләрне
кылыр идек", –
дип. (11) Бу ґәзаб
сезгә тиешле
булды, чөнки
сезгә әйтелсә,
Аллаһу тәгаләне
бер генә дип
белегез, Ул
ялгыз тына,
бер генә дип әйтегез,
дип, сез
инкяр итәдер
идегез, әмма
Аллаһуның шәриге-тиңдәше
яки хатыны
яки баласы
бар, дип,
ялган әйтсәләр,
сез ул бик
зур ялган сүзгә
ышанадыр
идегез. Инде
хөкем итеп
сезгә ґәзаб
бирмәк бөек вә
олугъ Аллаһ
эшедер. (12) Ул –
Аллаһ сезгә күрсәтәдер
һәм сөйләп
белдерәдер, һәм
дөньяның бөтен
хәле белән Үзенең
бер генә икәнлеген
исбат итәдер,
һәм сезгә
ризык булсын өчен
күктән яңгыр
яудырадыр,
Аллаһуның бу
зур эшләреннән
һич дәрес,
гыйбрәт вәгазь
алучы булмас,
мәгәр инсаф
белән иман
китергән вә
инабәт илә
Аллаһуга
кайткан
гакыллы
кешеләр генә
вәгазьләнерләр.
(13)
Ий мөэминнәр,
динне Коръән
юлы белән генә
тотып Аллаһуга
гына ихлас
гыйбадәт
кылыгыз, гәрчә
кәферләр
сезнең бу хак
эшегезне
яратмасалар
да. (14) Ул – Аллаһ
хак мөэминнәрне
дәрәҗәләргә
күтәрүче һәм
Ґәреш иясе, вә
Үзе теләгән бәндәсен
пәйгамбәр итү
өчен аңа вәхий
белән Җәбраил
фәрештәне иңдерүче,
ул пәйгамбәр һәммә
кешеләр
кубарылып
Аллаһ
хозурына җыелачак
кыямәт көне
белән кешеләрне
куркытмавын өчен.
(15)
Кешеләр
каберләреннән
шул көнне
чыгарлар,
кешеләрнең хәлләреннән
Аллаһуга һичнәрсә
яшерен
булмас, кешеләр
бер урынга җыелып
беткәч, Аллаһ
әйтер: "Менә бүген
патшалык кем
кулында?" –
дип. Бүген
патшалык – каһһар,
ялгыз вә бер
генә булган
Аллаһуга
гына хасдыр. (16)
Бу көндә
һәркем
кылган гамәле
буенча гына җәза
кылыныр, сәвабын
киметеп яки гөнаһын
арттырып һичкемгә
золым итү
булмас. Аллаһ
хисаб итүдә
бик тиздер. (17) Кәферләрне
кыямәт көне
белән куркыт,
ул көн утка
керергә якын
көннәредер,
ул көндә
кайгыдан вә
куркынычтан
йөрәкләр
бугазга
килерләр. Ул
көндә залимнәргә
яклаучы дус
булмас, шәфәгатьче
дә булмас. (18)
Ул – Аллаһ күзләрнең
хыянәтчесын
белер, ул күз
ят
хатыннарга
караган күздер
һәм күкрәкләр
эчендә
яшерен
сакланган нәрсәләрне
дә белер. (19)
Аллаһ хаклык
вә гаделлек
белән хөкем
итәр, Әмма мөшрикләрнең
сынымнары
бернәрсә белән
дә хөкем итә
алмаслар, дөреслектә
Аллаһ һәрнәрсәне
ишетүче вә күрүчедер.
(20)
Алар җир өстендә
йөрмиләрме, үзләреннән
элекке
кавемнәрнең
иман китермәгәннәренең
ахыр хәлләре
ничек
булганын да күрмиләрме?
Бит ул әүвәлге
кәферләр куәттә
вә биналәр
тезүдә
болардан
артык иделәр,
Аллаһ аларны
гөнаһлары өчен
ґәзаб белән
тотты, Аллаһ
ґәзабын
аларга килүдән
туктатучы
булмады. (21)
Бу әйтелгән ґәзаблар
аларга
тиешле булды,
төрле могъҗиза
вә аятьләр
белән аларга
пәйгамбәрләр
килгәннәр
иде, ләкин
аларны
ялганга
тоттылар, шуннан
соң Аллаһ
аларны ґәзаб
белән тотты.
Чөнки Ул –
Аллаһ куәт
иясе вә каты
ґәзаб белән үч
алучыдыр. (22) Тәхкыйк
Без Мусаны
ачык аятьләр
вә могъҗизалар
белән җибәрдек.
(23)
Фиргаунгә, Һаманга
вә Карунга
алар әйттеләр:
"Ошбу Муса
ялганчы вә
сихерче", – дип.
(24)
Муса Бездән
Аларга
хаклык белән
пәйгамбәр
булып килгәч,
алар әйттеләр:
"Муса ияреп
иман китергән
мөэминнәрнең
ир балаларын үтерегез
вә кыз
балаларын
калдырыгыз", –
дип. Әмма
залим кәферләрнең
юлсыз мәкерләре
заигъ булды,
бәлки үз
башларына бәла
булды. (25)
Фиргаун
кавемеңә әйтте:
"Мине үз
ихтыярыма
куегыз, мин
Мусаны үтерим,
минем үтерүемнән
котылырга
Раббысына
дога кылсын,
чөнки мин
куркамын
сезнең
динегезне үзенең
диненә
алыштыруыннан,
яки
динегезне
алыштыра алмаса,
Мысыр җирендә
сугышып кан түгү
кеби
бозыклык
кылуыннан
куркамын", –
дип. (26) Муса әйтте:
"Кыямәт көненә
ышанмаган һәр
тәкәбберләнүче
явызлыгыннан
минем һәм
сезнең
Раббыгыз
булган Аллаһуга
сыгынамын. (27)
Фиргаун хезмәтендә
булган
иманын яшерүче
бер мөэмин ир
әйтте: "Ий
кавемем, бер
ир минем
Раббым Аллаһ
дигәне өчен үтерәсезме?
Ул Муса сезгә
Раббыгыздан
ачык аңлатмалар
белән килде, әгәр
ялган сөйләсә
зарары үзенә
булыр, әгәр сөйләгән
сүзләре хак
булса, сезгә
вәгъдә иткән
дөнья ґәзабы,
әлбәттә,
ирешер. Әлбәттә,
Аллаһ хакны
инкяр итүче чиктән
үткән
фасыйкны
туры юлга
салмас. (28) Бу мөэмин
янә әйтте: "Ий
кавемем, сез
Мысыр җирендә
галиб
булдыгыз,
барча байлык
сезнең
кулыгыздадыр.
Әгәр Аллаһ
дусларын үтергәнегез
өчен безгә
Аның ґәзабы
килсә, ул ґәзабтан
безне кем
коткарыр?"
Фиргаун әйтте:
"Үземә мәслихәт
иткән нәрсәне
сезгә дә мәслихәт
итәмен ки ул
мәслихәт
Мусаны үтермәктер,
мин сезне
туры вә уңышлы
юлга гына күндерермен",
– дип. (29) Иман
китергән
кешеләр әйттеләр:
"Ий кавемем, үткән
өммәтләргә
ирешкән ґәзабның
сезгә дә ирешүеннән
куркамын. (30)
Нух, Гад, Сәмуд
вә алардан соң
килгән пәйгамбәрләрнедә
җәберләүче
залим кавемнәргә
һәлакәтлек
сезгә дә
килер дип
куркам, Бит
Аллаһ сәбәпсез
бәндәләрен ґәзаблаучы
түгелдер. (31)
Ий кавемем, өстегезгә
кыямәт көненең
килүеннән
куркамын, ул
көндә кешеләр
кычкырышырлар.
(32)
Ул көндә
артка әйләнеп
качып
маташырсыз, ләкин
анда качарга
урын юкдыр,
сезне Аллаһ ґәзабыннан
саклаучы да
булмас, Аллаһ
берәүне хак
юлдан
адаштырса,
аны туры юлга
кертүче, әлбәттә,
булмас. (33)
Сездән
элек, ягъни
Мусадан элек
могьҗизалар
белән Йусүф пәйгамбәр
килде, ләкин
сез аның
китергән хак
могъҗизаларыннан
даим шикләнүче
булдыгыз, ул үлгәч,
хатта Йусүфтан
соң Аллаһ пәйгамбәр
җибәрмәс,
дидегез.
Сезне
адаштырган
кеби, Аллаһ
ачык дәлилләрне
күрә торып
аны инкяр итүчене
вә чиктән үтүчене
хак юлдан
адаштырыр. (34)
Кулларында
Аллаһудан
килгән
бернинди дәлилләре
булмаган көйгә
Аллаһ
хакында яки
Аның аятьләре
хакында
низагълашалар,
ягъни хакны
инкяр итеп,
батылны
яклап
тартышалар,
аларның бу
эшләре Аллаһ
каршында да мөэминнәр
каршында да
олугъ гөнаһтыр.
Әнә шулай
Аллаһ хакны
инкяр итеп
батылны
яклап җәбер
итүче һәр тәкәббернең
күңеленә мөһер
басадыр, туры
юлны
тапмасын өчен.
(35)
Фиргаун үзенең
вәзиренә әйтте:
"Ий Һаман, миңа
бик бөек
манара яса,
шаять мин ул
манара белән
күкнең юлына
вә ишекләренә
ирешермен. (36) Һәм
анда Мусаның
Аллаһысына
юлкыгырмын, чөнки
Мусаның
"Аллаһ бер
генә" дигән сүзе
ялган дип
уйлыйм", – дип.
Фиргауннең
явыз сүзләре
дә, явыз эшләре
дә зиннәтле күренде,
кешеләрне
хак туры
юлдан тыйды.
Фиргауннең хәйлә
мәкере үзенә
хәсрәттән вә һәлакәттән
башка нәрсә
булмады. (37)
Фиргаун
янында
иманын
яшереп йөргән
әлеге мөэмин әйтте:
"Ий кавемем,
миңа иярегез,
мин сезне
туры юлга күндерермен.
(38)
Ий кавемем,
бу дөнья
тереклеге
тиз бетәчәк
бик аз нәрсәдер,
әмма ахирәт
исә мәңгегә
бетми торган
карарланачак
яхшы урындыр.
(39)
Берәү явыз эш
кылса, кылган
явызлыгы хәтле
генә җәза
кылыныр, берәү
мөэмин
булганы хәлдә
кирәк ир
булсын, кирәк
хатын булсын,
гөнаһлардан
сакланган хәлдә
изге гамәлләр
кылса, андый
мөэминнәр җәннәткә
керерләр, вә
анда яхшы
ризыклар белән
хисапсыз
ризыкланырлар.
(40)
Ий
кавемем, миңа
ни булды, мин
сезне уттан
котылырга
чакырамын, ә
сез исә мине
ут ґәзабына
чакырасыз, (41) вә
сез мине Аллаһуны
инкяр итәргә һәм
Аллаһуга
ширек
кылырга һич дәлилем
булмаган көйгә
мине мөшрик
булырга
чакырасыз, әмма
мин сезне һәр
эштә көчле вә
тәүбә итүчеләрне
ярлыкаучы
Аллаһуга
чакырамын.
Менә инде
уйлап күрегез,
сезме мине ґәзабтан
коткарып
изгелек итәргә
тырышучы? Яки
минме сезне ґәзабтан
коткарып
сезгә
изгелек итәргә
тырышучы? (42)
Шик шөбеһә
юк, сез
гыйбадәт
кылган
сынымнарыгыз
дөньяда да,
ахирәттә дә әйткәннәре
юк безгә
гыйбадәт
кылыгыз, дип.
Сез җаһиллар
генә, аларга
сукыр
заныгыз белән
гыйбадәт
кыласыз, вә
безне дә
ахмаклыгыгыз
белән
сынымнарга
гыйбадәт
кылырга
чакырасыз.
Без, Аллаһуга
гына гыйбадәт
итүче мөэминнәр,
Аллаһуның рәхмәтенә
кайтучыларбыз,
әмма Аллаһудан
башкага
гыйбадәт
кылып азган,
адашкан
кешеләр, әлбәттә,
җәһәннәм
утына
кайтачаклар. (43)
Ий кавемем,
мин әйткән сүзләрнең,
хаклыгын
тиздән
белерсез, ләкин
эш узган булыр,
мин эшемне
Аллаһуга
тапшырамын,
Аллаһ, әлбәттә,
бәндәләрен күрүчедер.
(44)
Фиргаун
кавеме әлеге
мөэминне үтерергә
теләделәр, ләкин
Аллаһ ул мөэминне
кәферләрнең
мәкереннән
саклады,
Фиргауннең
кавеменә
каты ґәзаб
иреште. (45)
Аларга иртә дә,
кич тә ут ґәзабы
гарызъ
ителер, әмма
кыямәт көне
булгач
Фиргаун
кавемен ґәзабның
катысына
кертегез,
диелер. (46) Кәферләр
низагълашкан
чакта
загыйфьләре,
ягъни иярүчеләре
тәкәббер
булган
олугъларына:
"Сез безне үзегезгә
ияртеп
имансыз
иттегез, инде
бүген безгә
бирелгән ут ґәзабыннан
аз гына булса
да җибәрә
аласызмы,
ягъни ґәзабыбызны
киметә
аласызмы?" –
дип сорарлар.
(47)
Ияртүче
олугъ кәферләр
әйтерләр:
"Без дә, сез дә
бүген
барчабыз да
бергә
уттабыз, тәхкыйк
Аллаһ бәндәләре
арасын
гаделлек белән
хөкем итте, мөэминнәрне
җәннәткә, кәферләрне
җәһәннәмгә
кергезде". (48)
Ут эчендә
торучы кәферләр
җәһәннәм
сакчыларына әйтерләр:
"Ий сакчылар,
безнең өчен
Раббыгызга
дога кылыгыз,
безнең ґәзабыбызны
бер генә көнгә
булса да җиңеләйтмәс
микән. (49)
Сакчылар
әйттеләр: "Әйә
сезгә хак
динне ачык
итеп бәян
кылучы вә бүгенге
ґәзабыгыз
белән хәбәр
бирүче пәйгамбәрләр
килмәдеме?"
Алар әйттеләр:
"Һәрнәрсәдән
хәбәр бирүче
пәйгамбәрләр
килделәр, ләкин
без аларны
ялганга
тоттык", – дип.
Сакчылар әйтерләр:
"Без сезгә шәфәгать
итүче түгелбез,
үзегез
Раббыгызга
дога
кылыгыз", –
дип. Аллаһ: "Кәферләрнең
догалары да
адашмакта, һич
кабул
булмас", –
дияр. (50) Без пәйгамбәрләребезгә
һәр Коръән
белән гамәл
кылучы мөэмин
бәндәләребезгә
дөньяда һәм
ахирәттә шаһитлар
җыелган көндә
ярдәм бирәчәкбез.
(51)
Ул көндә
залимнәргә ґәзабтан
котылу өчен ґөзер
күрсәтүләре һич
файда бирмәс,
аларгадыр ләгънәт,
һәм аларга
бик яман урын
булыр. (52) Тәхкыйк
Без Мусага Тәүрат
һәм могъҗизалар
бирдек, вә
Мусадан соң
Ягькуб
балаларын Тәүратка
варис кылдык.
(53)
Ул Тәүрат
гакыл ияләренә
вәгазь һәм һидәят
булган хәлдә.
(54)
Вакытлыча
гына булган
авырлыкларга
сабыр ит,
Раббыңның сиңа
һәм мөэминнәргә
биргән вәгъдәсе
хак, вә гөнаһларың
өчен
истигъфар
кыл, вә Раббыңны
мактап иртә дә
вә кичтә дә тәсбихләр
әйткел! (55) Тәкәббер
кешеләр Аллаһудан
үзләренә
килгән Аллаһуның
аятьләре
хакында дәлилсез
вә белемсез
низагълашалар,
аятьтләрне төрле
якка
тарткалыйлар,
аларның күңелләрендә
фәкать тәкәбберлек
кенәдер, ләкин
алар күңелләрендәге
олугълыкка
ирешәчәк түгелләр.
Инде син
аларның явызлыгыннан
Аллаһуга
сыен, Ул әлбәттә,
ишетүче вә күрүче.
(56) Җирне
вә күкләрне
халык кылу, әлбәттә,
үлгән кешеләрне
яңадан
тергезүгә
караганда
олугърак
эштер, ләкин
шуны күбрәк
кешеләр
белмиләр,
хайван кебиләр.
(57)
Сукыр кеше күзле
кеше белән
бертигез була
алмас, һәм дә
чын иманлы, күп
изге гамәлле
хак мөэмин, әлбәттә,
имансыз,
динсез
бозыклыкка
чумган явыз
кеше белән мәңге
бертигез
булмас. Әнә
шундый гыйбрәтле
эшләргә бик
салкын
карыйсыз һәм
хак булган вәгазь
белән бик аз
гына вәгазьләнәсез,
шуның өчен яхшылыкларыгыз
бик тә аз, әмма
бозык эшләрегез
бигрәк тә күптер.
(58)
Кыямәт
көне, әлбәттә,
киләчәк, килүендә
һич шик юк, ләкин
кешеләрнең, күбрәге
ышанмыйлар. (59)
Раббыгыз әйтте:
"Миңа гыйбадәт
итегез һәм
дога кылыгыз,
Мин кабул
итеп әҗерләрен
бирермен". Әмма
Миңа гыйбадәт
итүдән тәкәбберләнеп
баш тарткан
кешеләр
кечкенә
булып хур
булган хәлдә җәһәннәм
утына тиз
керерләр. (60)
Аллаһ сезгә
тынычланып
ял итәргә
караңгы
кичне халык
кылды, вә көндезне
кәсеп итәр өчен
сезгә якты
кылды, Аллаһ
кешеләргә
юмартлык
иясе, ләкин күбрәк
кешеләр бу
нигъмәтләргә
шөкер итмиләр.
(61)
Шул эшләрне
эшләүче Аллаһ
һәрнәрсәне
халык кылучы
сезнең
Раббыгыздыр,
Аллаһудан
башка һичбер
Илаһә юк, мәгәр
Ул – Аллаһ үзе
генәдер, шул
Аллаһуга
ышанудан һәм
Аңа гыйбадәт
кылудан
ничек качасыз?
(62) Әүвәлге
кәферләр
Аллаһудан
качкан кеби,
хәзерге кәферләр
дә аятьләрен
инкяр итеп
Аллаһуга
гыйбадәт
кылудан
качарлар. (63)
Аллаһ сезгә җирне
файдаланып
тору өчен
халык кылды,
вә күкне бөек
түбә ясады, вә
үзегезне күркәм
сурәт белән
сурәтләде, вә
сезне тәмле
пакь
ризыклар белән
ризыкландырды.
Ошбу эшләрне
эшләүче Аллаһ
сезнең
Раббыгыздыр,
барча галәмне
тәрбияләүче
Аллаһ бик бөек
булды, мактау
Аңа хастыр. (64)
Ул – Аллаһ
терек вә Аңардан
башка Илаһә һич
юк, Ислам
динен Аллаһ
ризалыгы өчен
генә
тотканыгыз хәлдә
Аңа гына
гыйбадәт
кылыгыз,
барча галәмне
тәрбияләүче
Аллаһуга
барча мактау
хастыр. (65) Әйт:
"Аллаһудан
башка сез
гыйбадәт
кыла торган нәрсәләргә
гыйбадәт
кылудан мин
Аллаһ
тарафыннан
тыелдым,
Раббымнан
Аллаһуның
бер генә икәнлеге
хакында ачык
дәлилләр
килгәч, галәмнәрне
тәрбияләүче
Аллаһуга
тапшырылырга
һәм Аңа
итагать итәргә
боерылдым. (66)
Сез
гыйбадәт
кылырга
тиешле
булган Ул –
Аллаһ. Адәмне
туфрактан
халык кылды,
соңра нәселегезне
үрчетер өчен
сезне бер
тамчы судан,
соңра ул суны
оешкан каты кан
кылды, соңра
төзеп бетергәч,
бала хәлегездә
анагыздан
тудырадыр, соңра
куәтләнгәнче
үстерәдер,
аннары
кайберләрегезгә
озын гомер
биреп
картлык
загыйфьлегенә
ирештерәдер,
вә сезнең
кайберләрегез
картлыкка
ирешмичә үләдер,
Аллаһ сезгә
бу эшләрне
шулай кылды һәркем
билгеләнгән
гомерен яшәсен
өчен, гаять
гакылларыгызны
эшләтеп Аллаһуга
иманыгызны
куәтләрсез. (67)
Ул – Аллаһ
тергезер вә үтерер,
әгәр Ул бер
эшне
булдырырга
теләсә, фәкать
"Бул" дип кенә
әйтүдер, ул нәрсә
бар булыр. (68) Әйә
син күрмәдеңме
Аллаһ аятьләрендә
низагълашкан
каршы сөйләгән
кешеләрне,
хакны кабул
итүдән алар
ничек дүндерелделәр,
ягъни хакны аңлаудан
мәхрүм
ителделәр. (69)
Китабыбыз
Коръәнне
инкяр итүчеләр
рәсүлләребез
белән җибәргән
дәлилләрне вә
могъҗизаларны
дә ялганга
тоттылар, бу кабахәт
эшләренең җәзасын
тиздән күрерләр.
(70)
Куллары
муеннарына
богауланып (71)
аяклары зәнҗирләнеп
кайнар суга
салынсалар,
соңра утта
яндырылсалар
– ул вакытта
Аллаһуга
каршы сүз әйтә
алмаслар. (72)
Соңра аларга әйтелер:
"Аллаһуга шәрик
иткән
сынымнарыгыз
кайда? (73) Аллаһудан
башка
сынымнарыгызны
ярдәмгә
чакырыгыз!" Мөшрикләр
әйтерләр:
"Алар бездән
гаиб
булдылар
безгә күренмиләр,
безгә мәгълүм
булды ки,
сынымнарга
гыйбадәт
кылуыгыз
бушка гына
булган икән,
алардан бер
файда да
юклыгын бүген
белдек", – дип.
Аллаһ Коръән
белән гамәл
кылмаучы һәрбер
кәферне
шулай
адаштырадыр. (74)
Бу җәза сезгә
тиешле булды
мөшрик
булганыгыз өчен
һәм ахирәтне
инкяр иткәнегез
өчен, бик
шатлана
идегез вә тәкәбберләнеп
мактана
идегез, әнә ґәзаб
үзегезнекедер.
(75)
Анда – мәңге
торучы булып җәһәннәмгә
керегез, ул җәһәннәм
тәкәбберләр өчен
нинди яман
урындыр. (76)
Бит дөньяда
Аллаһ
дошманнары күп,
ислам өчен
Аллаһ юлында
сабыр кыл,
чыдамлы бул,
Раббыңның вәгъдәсе
хак, сине
саклар һәм
ярдәм бирер,
кәферләргә вәгъдә
иткән ґәзабыбызны
сиңа күрсәтербез
исән чагында,
яки сине үтергәнебездән
соң аларны ґәзаб
кылырбыз, соңра
җәза алмак өчен
безгә
кайтырлар. (77)
Ий Мухәммәд
г-м синнән
элек Без бик
күп пәйгамбәрләр
җибәрдек, ул
пәйгамбәрләрнең
бәгъзеләренең
хәлләрен сиңа
бәян иттек, вә
бәгъзеләренең
хәлләрен сиңа
бәян
кылмадык. Вә һичбер
пәйгамбәргә
бер могъҗиза
яки бер аять
белән килмәк
лаек булмады,
мәгәр Аллаһу
тәгаләнең
теләге белән
генә килделәр.
Әгәр кәферләргә
ґәзаб белән
Аллаһуның әмере
килсә, пәйгамбәрләр
белән кәферләр
арасында гаделлек
белән хөкем тәмам
булды, әнә
шул вакытта
бидеґәтләрдән
төзелгән
батыл динне
тотучылар һәлак
булырлар, хәсрәттә
ґәзабта
калырлар. (78)
Ул – Аллаһ
сезгә дүрт
аяклы
хайваннар
бирде, бәгъзеләренә
утырып йөрисез,
вә бәгъзеләренең
итләрен, сөтләрен
ашыйсыз. (79) Вә
аларда сезнең
өчең күп
файдалар бар,
вә әйберләрегезне
ул хайваннар өстенә
салып сәфәрләрдә
йөрисез
шулай ук сәүдә
таварларыгызны
хайваннарга
вә көймәләргә
төяп озын
юлларга
барасыз. (80)
Ул – Аллаһ үзенең
кодрәтенә вә
бер генә икәнлегенә
ачык дәлаләт
итә торган
галамәт, могъҗиза
вә аятьләрне һәрвакыт
күрсәтмәктәдер,
шуннан соң
Аллаһуның
кайсы аятьләрен
инкяр итә
аласыз? (81) Әйә
алар Аллаһ
эшләренә
карап Аллаһуны
таный белмәгән
гафил кешеләр,
җир өстендә
игътибар илә
йөрмиләрме, әгәр
игътибар илә
карап йөрсәләр,
үзләреннән әүвәлге
кәферләр
санда күбрәк,
куәттә
артыграк
иделәр вә төзегән
биналары да
тазарак иде,
ләкин Аллаһ ґәзабы
килгәндә
аларга бер нәрсәләредә
файда бирмәде.
(82) Кәферләргә
пәйгамбәрләре
могъҗизалар
вә ачык дәлилләр
белән килсәләр,
алар пәйгамбәрләрнең
хак сүзләрен һичнәрсәгә
санамыйча, үзләренең
бозык
игътикадлары
вә аз тына
сукыр белемнәре
белән
мактанып
шатландылар. Үзләре
мәсхәрә
кылган ґәзаб
аларга бик
тиешле булды.
(83)
Ул кәферләр
Безнең каты ґәзабыбызны
курганда әйтерләр:
"Аллаһуның
бер генә икәнлегенә
иман
китердек, вә
сынымнарга
гыйбадәт
итеп мөшрик
булуны инкяр
иттек", – дип. (84) Ләкин
Безнең каты ґәзабыбызны
күргәч кенә
китергән
иманнары
асъла файда
бирмәде,
кешеләрнең
Аллаһ ґәзабын
күргәч кенә
китергән
иманнары файдасыз
булуы әүвәлдән
үк килгән
Аллаһуның
гадел гадәтедер,
ґәзаб иңгән
вакытта һәрбер
кәфергә
алданганлыгы
һәм һәлак
булганлыгы мәгълүм
буладыр. (85)
Fussilat
بسم
الله الرحمن الرحيم
Ха мим. (1)
Ошбу Коръән рәхимле
вә шәфкатьле
Аллаһудан иңдерелгән
хак китаптыр.
(2)
Ошбу китапның
аятьләре
ачык аңлатылды
вә Коръәндә һәрнәрсә
ачык өйрәтелде,
ґәрәб телендә
укылганы хәлдә
Аллаһудан иңдерелгән
хак китап дип
белгән кешеләр
өчен. (3) Ул
Коръән аның
белән гамәл
кылучыларны
шатландырыр,
вә аның белән
гамәл
кылмаучыларга
җәһәннәм ґәзабы
хәзерләнде,
дип хәбәр
бирер. Бәлки
кешеләрнең күбрәге
Коръәннән
баш тартты,
алар Коръәннең
хак сүзләрен
ишетмәсләр.
Баш тарткач
ничек
ишетсен? (4)
Коръәнгә
ышанмаучылар
әйттеләр: "Ий
Мухәммәд г-м,
син безне
Коръәнгә
чакырасың,
безнең күңелебездә
пәрдә бар ки –
аны аңламас,
вә
колакларыбызда
саңгыраулык
бар аны ишетмәс,
вә синең белән
безнең
арабызда пәрдә
бардыр, син үз
динең белән
гамәл кыл, вә
без дә үз
динебез белән
гамәл
кылабыз", –
дип. (5) Син
аларга әйт:
"Мин дә сезнең
кеби үк бер
адәм
баласымын, ләкин
миңа Аллаһудан
вәхий киләдер,
сезнең Илаһәгезнең
ялгыз бер генә
Аллаһ икәнлеге
белән, Аңа
чын иман
китереп туры
итагать итүче
булыгыз, һәм
тәүбә итеп Аңардан
гафу сорагыз!
Мөшрикләргә һәлак
булудыр. (6)
Ул мөшрикләр
зәкят бирмәсләр
вә алар ахирәт
көненә
ышанмаслар. (7)
Иман китереп
изге гамәлләр
кылучы хак мөэминнәргә
һич бетми вә
кимеми
торган җәннәт
нигъмәтләре
бардыр. (8) Син
аларга әйт: "Әйә
сез ике көндә
җирне төзеп тәмам
иткән Аллаһуга
иман
китермисезме,
вә Аңа шәркләр-тиндәшләр
кыласызмы?
Ике көндә җирне
яратучы Ул –
Аллаһ барча
галәмне тәрбия
итүчедер, Аның
тиңдәше юк. (9) Вә
ул җир өстендә
зур-зур
таулар кылды
вә ул җирнең
файдаларын күп
кылды, вә
кешеләр һәм
хайваннар өчен
ризыклар
халык кылды, җирне
вә җирдәге
байлыкны
сораучылар өчен
төгәл дүрт көндә
халык кылды. (10)
Соңра күкне
халык
кылырга теләде
ул вакытта күк
төтен иде, күккә
вә җиргә теләп
яки теләмичә:
"Миңа
итагать
итегез, ягъни
Мин әйткәнчә
булыгыз!"
Алар әйттеләр:
"Йә Рабби, теләп
үз
ихтыярыбыз
илә баш
иябез", – диделәр.
(11)
Күкләрне
җиде кат итеп
ике көндә төзеп
тәмам кылды,
вә һәр күк
халкына үзенең
әмерен вәхий
белән аңлаттык,
вә дөнья күген
якты
йолдызлар
белән зиннәтләдек,
вә
шайтаннарның
фәрештәләр сүзләрен
тыңлап
урлауларыннан
атылгучы
йолдызлар белән
сакладык, бу әйтелгәннәр
һәр эштә җиңүче
вә һәрнәрсәне
белүче Аллаһу
тәгалә
эшедер. (12) Әгәр
Коръәнгә
иман китерүдән
баш
тартсалар,
син аларга әйт:
"Мин сезне
куркытамын,
ягъни әгаһландырамын
Гая вә Сәмуд
кавемен һәлак
иткән яшен
кеби каты
яшен ґәзабы
белән". (13) Ул
кавемнәргә пәйгамбәрләр
башта да
килеп вә соңрак
та килеп Аллаһудан
башка һичнәрсәгә
гыйбадәт
кылмагыз
диделәр. Ул кәферләр
кеше
затыннан
булган пәйгамбәрләрне
инкяр итеп әйттеләр:
"Әгәр
Раббыбыз
безне туры
юлга күндерергә
теләсә, әлбәттә,
безгә пәйгамбәр
итеп фәрештәләр
җибәрер иде, әмма
сезнең пәйгамбәр
итеп җибәрелүегезгә
ышанмыйбыз", –
диделәр. (14) Әмма
Гад кавеме һич
хаксыз җир өстендә
тәкәбберлек
кылдылар, пәйгамбәрләргә
каршы гаять
олугъланып әйттеләр:
"Бездән куәтлерәк
кем бар, һичкем
юк, ґәзаб
килсә, куәтебез
белән
котылырбыз", –
дип. Әйә алар
күрмиләрме, дөреслектә
аларны халык
кылган Аллаһ
алардан үлчәүсез
дәрәҗәдә куәтледер.
Ләкин алар
Безнең аятьләребезне
инкяр итүдән
башканы
белмиләр. (15)
Без аларга бәхетсез
көннәрдә яңгырсыз
көчле җил җибәрдек,
дөнья
тереклегенең
хур итүче ґәзабын
татытмаклыгыбыз
өчен,
мактанучылар
куәтләре белән
җилгә каршы
тора
алмадылар, һәлак
булдылар, әмма
ахирәт ґәзабы
хәсрәтлерәк
вә
катырактыр,
анда аларга
ярдәм бирелмәс.
(16) Әмма
Сәмуд
кавеменә һидәятне
ачык бәян
иттек, алар
исә иманлы
булудан кәфер
булуны артык
күрделәр,
аларны кәсеб
иткән
явызлыклары
сәбәпле хур
итүче каты ґәзаб
тотты. (17) Вә ул ґәзабтан
иман китереп
гөнаһлардан
сакланучы
хак мөэминнәрне
коткардык. (18)
Аллаһ
дошманнары җәһәннәмгә
кертелсәләр, әүвәл
кергәннәре
туктап соңыннан
кергәннәрне
көтәрләр,
бер-берсен күрсеннәр
өчен. (19) Алар җәһәннәмгә
кергәч, алар өстеннән
хәтта
колаклары, күзләре,
вә тиреләре
кылган бозык
эшләреннән шәһадәт
бирерләр. (20)
Алар үзләренең
тиреләренә әйтерләр:
"Ник сез
безнең
зарарыбызга
шәһадәт бирәсез",
– дип. Тиреләре
әйтер: "Без сөйләгән
сүзләрне
Аллаһу тәгалә
сөйләтте, вә
Ул – Аллаһ әүвәл
мәртәбәдә
сезне халык
кылды, каберләрегездән
кубарылгач
та шул Аллаһуга
кайтырсыз", –
дип. (21) Сез дөньяда
бозык эшләрне
кешеләрдән
яшереп качып
эшләдегез, әмма"
Аллаһудан һәм
үзегезнең әгъзаларыннан
яшерә
алмадыгыз, һәм
ул әгъзаларыгыздан
кыямәт көнендә
өстебездән
торырлар вә
безнең
зарарга шәһадәт
бирерләр дип
уйлап
карамадыгыз,
ләкин сез
кылган бозык
эшләрегезнең
күбрәген Аллаһ
белмидер, дип
уйладыгыз. (22)
Аллаһ безнең
бозык эшләребезнең
күбрәген
белмидер дигән
заныгыз бүген
сезне һәлак
итте, моның өчен
хәсрәтләнүче
вә кайгыручы
булып әверелдегез.
(23)
Ул Коръән белән
гамәл
кылмаучылар, әгәр
җәһәннәм ґәзабына
чыдасалар, аларга
утырачак
урындыр, әгәр
изге гамәлләр
кылыр өчен дөньяга
кайтарылуны
сорасалар,
алар дөньяга
кайтарылачак
түгелләр. (24)
Коръән белән
гамәл
кылмаганнары
өчен Без
аларга
шайтанны
ирекле
кылдык, шайтан
аларны дөнья
байлыгы белән
алдаган кеби
батыл дин, бидеґәт
гамәлләр,
хорафатлар
белән дә
алдады, ахирәттән
мәхрүм итте,
ґәзаб
кылырбыз дигән
сүзебез
аларга лязем
булды, болар
да элек үтеп
киткән Без һәлак
иткән кешеләр
вә җеннәр җөмләсеннәндерләр,
инде алар
барчасы мәңгегә
ґәзаб белән хәсрәттә
калучылардыр.
(25)
Коръән Кәримне
кем генә
укыса да, кәферләр
әйтәләр:
"Коръән сүзләренә
колак
салмагыз, тыңламагыз,
Коръән
укучыны
укудан
туктатыр өчен
юк-бар сүзләр
белән
кычкырышып сөйләшегез",
– дип. (26) Коръәнгә
ышанмаучыларга
һәм Коръән сүзләрен
тыңламаучыларга,
әлбәттә, каты
ґәзабны
татытырбыз, дәхи
аларны кабахәт
эшләренең
кабихырагы
белән җәзаларбыз.
(27)
Ошбу кабих җәза
Аллаһ
дошманнарына
җәһәннәм
утыдыр, анда
алар өчен
тора торган
урын бардыр,
Коръәнне
инкяр итүләренең
җәзасы шул
булсын өчен. (28)
Уттагы кәферләр
әйтерләр: "Ий
Раббыбыз,
безне хак
диннән
адаштыручы җеннәрне
вә кешеләрне
безгә күрсәтче,
без аларны
утта аяк
астыбызга
салып таптар
идек, хәтта
бездән дә
катырак ґәзабта
булсыннар өчен",
– дип. Күрәсез,
дөньяда
азгынлыкта
дус булган
кешеләр, ахирәттә
дус була
алмаслар икән
ләбаса. (29)
Дөреслектә
иман китергән
кешеләр
безнең тәрбиячебез
Аллаһ, диярләр,
соңра иманда,
диндә һәм
тормышта
туры гадел
булдылар, үлгән
вакытларында
аларга рәхмәт
фәрештәләре
иңәрләр, сез
хак мөэминнәрсез,
үлемнән вә
ахирәттән
курыкмагыз, һәм
дөньяда
калган
якыннарыгыз өчен
дә көенмәгез,
бәлки үзегезгә
вәгъдә ителгән
җәннәт белән
шатланыгыз,
диярләр. (30)
Без сезнең
белән дөньяда
һәм ахирәттә
дусларбыз,
сезне адашып һәлак
булуыгыздан
сакларбыз, үзегезгә
хәзерләнгән җәннәттә
күңелләрегез
ни теләсә шул
булгучыдыр, дәхи
анда сез ни
сорасагыз
шул бирелер. (31)
Ярлыкап рәхмәт
итүче Аллаһудан
хәзерләнмеш
төрле яхшы
ризыклар
булганы хәлдә.
(32)
Ислам динендә,
Коръән
юлында
файдалы эшләрне,
изге гамәлләрне
кылганы хәлдә
Аллаһуга
иман китерергә
һәм ислам
динен кабул
итәргә кешеләрне
чакыручы мөселманның
сүзеннән дә күркәмрәк
файдалырак сүз
булырмы, һәм
ул һәркайда әйтәдер:
мин мөселман,
бу эшләрне
эшләргә мин
бурычлымын,
дип. Ягъни бу
эш һәр мөселманның
бурычыдыр. (33)
Яхшылык белән
явызлык
бертигез
булмаслар, чөнки
яхшылыкка
файда һәм сәваб
бар,
явызлыкка
зарар һәм ґәзаб
бар. Әгәр сиңа
берәү
явызлык
кылса, син аңа
җавап итеп
яхшылык кыл,
ул кеше сиңа
явызлыкны
дошманлык илә
кыладыр, әмма
син сабыр ит һәм
дә аның
явызлыгына
карты һәрвакыт
изгелек ит,
соңра ул синдә
явызлыкның
юклыгын
белеп,
явызлык итүеннән
туктар һәм тәүбә
итеп синнән
гафу сорар,
аннары
бер-берегезгә
якын дус
булырсыз. (34) Ләкин
бу эшне һәр
кеше эшли
алмас, мәгәр
көчле иманлы,
чын сабырлы мөэминнәр
генә эшли
алырлар, вә явызлыкка
каршы
изгелек итү һәрбер
кешегә
бирелмәс, мәгәр
олугъ бәхетле
кешегә генә
бирелер. (35) Әгәр
явызлык итүчегә
изгелек итәргә
шайтан сиңа
ирек бирмәсә,
шайтанның шәреннән
Аллаһуга
сыгын, Ул
сине шайтан вәсвәсәсеннән
саклар,
аннары
явызлыкка
каршы изгелек
итә алырсың.
Бит Ул – Аллаһ
ишетүче вә
белүчедер. (36) Төннең
вә көннең
яратылышы,
кояш вә айның
төзелеше һәм
хәрәкәтләре
Аллаһуның
кодрәтенә вә
берлегенә дәлаләт
итә торган
галәмәтләрдәндер,
ий кешеләр,
кояшка вә
айга сәҗдә
кылмагыз, чөнки
алар да сезнең
кеби мәхлукләрдер,
бәлки барча нәрсәне
халык кылучы
Аллаһуга сәҗдә
кылыгыз, әгәр
сез Аллаһуга
гына гыйбадәт
итә торган
булсагыз? (37) Әгәр
кире кешеләр
Аллаһуга
гыйбадәт
кылырга тәкәбберләнсәләр,
алар өчен
кайгырма,
Раббың
хозурында
булган хөрмәтле
фәрештәләр вә
Аллаһуның рәхмәтенә
якын булган мөэминнәр
көндезләрен
вә кичәләрен
Аңа тәсбихләр
әйтәләр, алар
тәсбих әйтүдән
һич тә
арымаслар. (38)
Әлбәттә
күрәсең,
корыган үләнсез
җиргә күктән
су иңдерсәк үлгән
җир терелеп
яшәрәдер, шул
хәлдә үлгән җирне
тергезүче
Аллаһ, әлбәттә,
үлгән кешеләрне
тергезәчәктер,
Аның һәрнәрсәгә
көче җитәдер.
(39)
Безнең аятьләребезне
ялган дип
уйлаучылар
хак юлдан чыгарлар,
ягъни хак
юлны
тапмаслар.
Алар ничек тә
Бездән
яшеренә
алмаслар.
Кыямәт көнендә
утка
ташланган
кешенең хәле
яхшы булырмы?
Яки кыямәт көнне
һәр
куркынычтан
вә ґәзабтан
имин булган
кешенең хәле
яхшы булырмы?
Инде теләгәнегезне
кылыгыз,
ягъни теләсәгез
Коръән күрсәткән
юлны ташлап мәңгегә
утка керергә
хәзерләнегез,
яки теләсәгез
Коръән күрсәткән
хак юл белән барып
җәннәткә мәңгегә
керергә хәзерләнегез!
Ул – Аллаһ
сезнең
кылган эшләрегездән
хәбәрдар,
яхшы күрәдер.
(40)
Аллаһудан
Коръән килгәннән
соң Коръәннең
хөкемнәрен вә
вәгазьләрен
инкяр итүчеләр
тиешле җәзаны
алырлар. Бит
ул Коръән бик
көчле вә
файдалы, мисалы
юк бер хак
китаптыр. (41)
Ул Коръәннең
алдыннан да вә
артыннан да
батыл килмәс,
ягъни Коръән
иңгән
елларда да, хәзерге
көндә дә Коръән
Кәримне вә
аның хөкемнәрен,
вәгазьләрен
юкка чыгара
торган көч вә
куәт дөньяда
табылмады һәм
табылмас. Ул
Коръән эшендә
гадел хәким сүзендә
вә фигылендә
мактаулы
булган Аллаһудан
иңдерелмештер.
(42)
Ий Мухәммәд
г-м, сиңа
башка сүз әйтелмидер,
мәгәр синнән
элекке пәйгамбәрләргә
әйтелгән сүзләр
генә әйтеләдер,
синең Раббың
мөэминнәрне
ярлыкаучы вә
кәферләрдән
каты рәнҗеткүче
ґәзаб белән үч
алу иясе. (43) Әгәр
Без Коръәнне
гарәб теленнән
башка телдә
кылсак иде, әлбәттә
әйтерләр иде:
"Ни булыр иде
бу Коръәннең
аятьләре без
аңлый торган
гарәб телендә
бәян ителгән
булса, пәйгамбәр
үзе гарәб
китабы башка
телдә, дип, янә
инкярләрен
арттырыр
иделәр. Син әйт:
"Ул Коръән
иман китергән
хак мөэминнәргә
ышанычлы
туры юлдыр вә
күңелдәге мөшриклек,
монафикълык
вә наданлык
чирләренә
шифадыр. Әмма
Коръәнгә яки
аның хөкемнәренә
ышанмаучыларның
колакларында
саңгыраулык
бар ки, инде
алар ишетмәсләр,
вә Коръән
аларга
сукырлыктыр
ки, Коръән күрсәткән
хак юлны күрмәсләр,
ул кәферләрнең
ишетмәүдә вә
күрмәүдә
мисаллары
бик ерактагы
кеше кебиләрдер,
ул ерактагы
кешегә
кычкырып сөйләсәң
дә ишетмәс, вә
ишарә итеп күрсәтсәң
күрмәс. (44) Тәхкыйк
Без Мусага Тәүрат
бирдек, ул
китап
турында
ихтыйлаф
ителде бәгъзеләре
ышанды, бәгъзеләре
ышанмады. Әгәр
Коръәнне
ялганга
тотучылардан
ґәзабны
кичектерү
белән Раббыңның
вәгъдәсе
булмаса иде, әлбәттә,
Аллаһ хөкеме
араларында ґәзаб
белән тәмам
булыр иде.
Алар, әлбәттә,
Коръәннән
шикләнәләр вә
аның
хаклыгыннан
авышалар. (45)
Берәү Коръән
юлыннан
барып Аллаһ
ризалыгы өчен
генә изге гамәлләр
кылса,
файдасы, әлбәттә,
үзенәдер, вә
берәү Коръән
юлын ташлап
шайтан
юлыннан
барып, бозык
эшләр кылса,
зарары, әлбәттә,
үзенәдер, синең
Раббың бәндәләренә
золым итүче түгел,
әмма кешеләр үз-үзләренә
золым итәләр.
(46)