Asch-Schams

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[91:1]

Bei der Sonne und bei ihrem Glanz,

[91:2]

Und bei dem Mond, wenn er ihr folgt,

[91:3]

Und bei dem Tag, wenn er sie enthüllt,

[91:4]

Und bei der Nacht, wenn sie sie bedeckt,

[91:5]

Und bei dem Himmel und seiner Erbauung,

[91:6]

Und bei der Erde und ihrer Ausbreitung,

[91:7]

Und bei der Seele und ihrer Vollendung -

[91:8]

Er gewährte ihr den Sinn für das, was für sie unrecht und was für sie recht ist.

[91:9]

Wahrlich, wer sie lauterer werden läßt, der wird Erfolg haben;

[91:10]

Und wer sie in Verderbnis hinabsinken läßt, der wird zuschanden.

[91:11]

Die Thamüd leugneten die Wahrheit in ihrem Trotz.

[91:12]

Als der Schlechteste unter ihnen aufstand,

[91:13]

Da sprach der Gesandte Allahs: «Haltet euch fern von der Kamelstute Allahs und von ihrer Tränke!»

[91:14]

Jedoch sie verwarfen ihn und schnitten ihr die Sehnen durch, darum vernichtete ihr Herr sie gänzlich für ihre Sünde und machte (die Vernichtung) allen gleich.

[91:15]

Und Er fürchtet die Folgen nicht.

Al-Läl

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[92:1]

Bei der Nacht, wenn sie überschattet,

[92:2]

Und bei dem Tag, wenn er strahlend erscheint,

[92:3]

Und bei der Erschaffung von Mann und Weib,

[92:4]

Fürwahr, eure Aufgabe ist in der Tat verschieden.

[92:5]

Jener aber, der gibt und sich vor Unrecht hütet

[92:6]

Und an das Beste glaubt,

[92:7]

Wir wollen es ihm leicht machen.

[92:8]

Jener aber, der geizt und gleichgültig ist

[92:9]

Und das Beste leugnet,

[92:10]

Ihm wollen Wir den Weg zur Drangsal leicht machen.

[92:11]

Und sein Reichtum soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.

[92:12]

Wahrlich, Uns obliegt die Führung;

[92:13]

Und Unser ist die kommende wie diese Welt.

[92:14]

Darum warne Ich euch vor einem flammenden Feuer,