An-Nadschm

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[53:1]

Beim Siebengestirn, wenn es sinkt,

[53:2]

Euer Gefährte (Mohammed) ist weder verirrt, noch ist er im Unrecht,

[53:3]

Noch spricht er aus Begierde.

[53:4]

Es ist eine Offenbarung nur, die offenbart wird.

[53:5]

Der mit mächtigen Kräften Begabte (Gabriel) hat ihn belehrt,

[53:6]

Dessen Macht sich wiederholt offenbart; er sitzt nun fest (auf einem Thron);

[53:7]

Und er ist am obersten Horizont.

[53:8]

Dann näherte er sich (Mohammed); dann stieg er herab (zu dem Propheten),

[53:9]

So daß er bis auf zwei Bogensehnen heraufkam oder noch näher.

[53:10]

Und Er offenbarte Seinem Diener, was Er offenbarte.

[53:11]

Das Herz (des Propheten) hielt Wahrheit dem, was er sah.

[53:12]

Wollt ihr da mit ihm streiten über das, was er sah?

[53:13]

Und er sah es (auch) bei einem andern Herabsteigen,

[53:14]

Beim fernsten Lotusbaum,

[53:15]

Neben dem der Garten der Wohnstatt ist.

[53:16]

Als den Lotusbaum überflutete, was (ihn) überflutete,

[53:17]

Da wankte der Blick nicht, noch schweifte er ab.

[53:18]

Wahrlich, er hatte eines der größten Zeichen seines Herrn gesehen.

[53:19]

«Ihr aber, habt ihr Lát und Uzzá betrachtet,

[53:20]

Und Manát, die dritte, die eine andere ist?

[53:21]

Wie! sollten euch die Knaben sein und Ihm die Mädchen?

[53:22]

Das wäre wahrhaftig eine unbillige Verteilung.

[53:23]

Es sind nur Namen, die ihr euch ausgedacht habt - ihr und eure Väter -, für die Allah keinerlei Ermächtigung hinabgesandt hat.» Sie folgen einem bloßen Wahn und dem Wunsche (ihres) Ichs, obwohl doch Weisung von ihrem Herrn zu ihnen kam.

[53:24]

Kann der Mensch denn haben, was er nur wünscht?

[53:25]

Aber Allahs ist die künftige und diese Welt.

[53:26]

Und so mancher Engel ist in den Himmeln, dessen Fürbitte nichts nützen wird, es sei denn, nachdem Allah Erlaubnis gegeben hat, wem Er will und wer Ihm beliebt.